Друга полоса

Важка звістка звалилася на всіх, хто особисто чи заочно був знайомий з Юрієм Капланом. Його добре знали як журналісти "Товариша", так і наші постійні й віддані читачі. Юрій Григорович неодноразово виступав на сторінках нашої газети і як поет, і як гість, погоджуючись відповісти на низку запитань. Його вбивство примушує писати про все це в минулому часі. Чудового поета не стало, але він залишив глибокий слід у наших серцях і душах. За це йому доземний уклін.

Незамінні є!

Не стало 72-річного талановитого поета Юрія Каплана, чия душа (не кріпачка буднів!) "выбирала небо по себе".

Дивом у роки Великої Вітчизняної війни врятувався він від рук фашистів - не став жертвою Бабиного Яру. Вбили "свої" в стінах власної квартири з метою пограбування. Загинув на рідній землі, з якою завжди відчував кровний зв'язок:

Не только потому, что в этих чащах
Спят пращуры мои, Древлянские леса...
Мне кажется сейчас, что не смогу и шагу -
По неродной земле:
Не выживет душа.
Кажуть, немає таких людей, яких годі замінити.

Не стало автора книг "Неровный стык тысячелетий", "Апрельский снегопад", "Поля тяготения", "Юрковица", дитячих збірок віршів "Тельняшечка", "Анькины игрушки", "Котенок Шульц", редактора поетичних антологій, що підкорили весь світ "Эхо Бабьего Яра", "На кресте Голодомора", "Пропуск в зону Чернобыля", "Киев. Русская поэзия. ХХ век", "Библейские мотивы в русской лирике ХХ века", "Украина. Русская поэзия. ХХ век"...

Не стало четвертого Президента Земної Кулі1, голови Конгресу літераторів України, редактора газети "Литература и жизнь", керівника літстудії "Третьи ворота".

Не стало головної сполучної ланки з російськомовними українськими поетами, розкиданими долею по всьому світу.

Людина енциклопедичних знань, невгамовної енергії, він був нестримним у роботі й зробив "выбор - жить на Левом берегу":

Пророк сказал: - "Вначале было Слово",
А от тебя лет двадцать - ни гу-гу.
- Да не молчал я. Я ушел налево,
Я выбрал жизнь на Левом берегу.
 
Друзья изобретали "паровозы"2,
Изобретали кротко партслугу,
А мне не по душе такие позы,
Я жить решил на Левом берегу.
 
Отсуетится сытая орава
И даже не осмыслит на бегу:
Когда-нибудь он станет самым правым
Мой выбор - жить на Левом берегу.

Став! Як не пригадати слова Максима Рильського півстолітньої давності: "І переконано, і переконливо звучать рядки Капланового вірша". І звучатимуть!

А ще він був чудовим ліриком. Тисячі незабутніх рядків про кохання, про Кохану. Хіба забудеш:

Сам выберу свой день. Сам изберу свой путь.
Сам в сече обрету себе врага по росту.
Когда в ее глаза я не могу взглянуть,
Зачем мне видеть свет и утренние звезды.

Він не встиг побачити завершеною "Антологию любви". Нам випало щастя співпраці з великим поетом, лауреатом багатьох національних і міжнародних премій, нагородженим медаллю Пушкіна. І цей титанічний труд ми завершимо.

Поета не стало... Залишилися вірші і справи. Час, поза сумнівом, змалює масштаби особистості Каплана й, на наше переконання, доведе, що є такі, кого годі замінити. І серед них - Юрій Григорович Каплан.

Володимир ЧЕРЕПКОВ
16 липня 2009 року

1 Ю. Каплана переслідували за його поему "Бабин Яр".
2 Ю. Каплан був четвертим Президентом Земної Кулі.
3 "Брат мого батька" - вірш Ю. Каплана.

 
Пам'яті Юрія КАПЛАНА

Розум громадив плани.
Доля дивилась зизо.
Виродків цілі клани -
Зверху вони і знизу.
 
Хтозна як десь в державах,
Наша печаль - з своєї.
Чесні кують їй славу,
Хитрі живуть із неї.
 
Так воно все сьогодні,
Й тому немає ради:
Чесні сидять голодні,
Грішні сидять у владі.
 
Велетні, сильні духом,
Завжди страшні царату,
Будь він режимом, рухом,
Витвором "демократа".
 
Може, ти був невчасним?
Взнаємо незабаром.
Хто ми? Нехай пояснить
Стогін над Бабиним Яром1.
 
Скільки Ярів під Богом!
Як ми низькі у злеті!
Гірко тобі від того:
Ти ж - Президент планети.
 
Хто тепер п'ятим2 буде,
Істину хто освітить?
Де ще знайдуться люди
З болем за все на світі,
 
З посмішкою пророка,
Вільного і під ігом?
...Люди ідуть до строку,
Нелюди мають пільги.
 
Йдеш ти тепер по рунах
(Нас залишив зненацька),
Там, де чекає юний
Брат
твого
батька3.
 
Мудрий наш старший брате...
Зайві слова і жести...
Щоб оцінить утрату,
Треба її понести.
 
Олександр МОРОЗ
16 липня 2009 року

1 Ю. Каплана переслідували за його поему "Бабин Яр".
2 Ю. Каплан був четвертим Президентом Земної Кулі.
3 "Брат мого батька" - вірш Ю. Каплана.